Siambeetle forum

ชื่อกระทู้: ประวัติและวิธีการแยกชนิดของAllotopusและMesotopusจากMOOK No.7แปลโดย...PunPun... [สั่งพิมพ์]

โดย: pun0007za เวลา: 2012-4-20 12:36:24 ชื่อกระทู้: ประวัติและวิธีการแยกชนิดของAllotopusและMesotopusจากMOOK No.7แปลโดย...PunPun...

แก้ไขครั้งสุดท้ายโดย pun0007za เมื่อ 2012-4-22 22:41

ส่วนตัวแล้วชอบกลุ่มด้วงคีมสองชนิดนี้มากครับโดยเฉพาะAllotopus sp.เนี่ยนะLoveสุดๆไปเลยหละครับ ในอาทิตนี้ว่างๆเลยอยากแปล หนังสือMOOK No.7ส่วนหนึ่งที่เป็นเรื่องของAllotopusและMesotopusมาแบ่งปันความรู้ให้กับเพื่อนๆพี่ๆน้องๆทุกๆคนครับและในที่สุดผมก็แปลเสร็จแล้วหละครับเชิญชมได้เลย ปล.กว่าจะแปลเสร็จเหนื่อยเลยหละครับ

ขอขอบคุณทุกๆคนที่เข้ามาเยี่ยมชมจ้า

เพิ่มเติมครับสำหรับคนที่ต้องการอ่านรูปที่ชัดกว่านสามารถโหลดได้ที่ลิงค์ด้านล่างเลยครับ ^^

http://www.mediafire.com/?xi6c5y13fejjrqj

โดย: Nicholas เวลา: 2012-4-20 16:03:46

เก่งและขยันจริงๆ

โดย: พอร์ท เวลา: 2012-4-20 16:30:28

พี่ปั่นโหดดดด

โดย: makihatayama เวลา: 2012-4-20 19:38:45

มีปาโหยดมั๊กๆรุย

โดย: nathakul เวลา: 2012-4-20 21:28:27

สวยมากเลยครับ ผมขอเก็บไว้ได้ไหมครับ

โดย: leobeetle เวลา: 2012-4-22 18:58:56

ได้ความรู้ เพิ่มประกอบกับภาพสวยๆเพียบ เลยครับ ขอขอบคุณมากๆเลยครับพี่ปั่นๆที่แปล มาให้อ่าน

โดย: jobtakung เวลา: 2012-4-22 21:29:42

เก่งมากเลยครับ ความรู้เน้น ช่วยเยาวชนรุ่นหลังได้อีกด้วยสำหรับคนที่สนใจพวกนี้ เก่งมากเลยน้องชาย รอดูผลงานต่อไปนะครับ

โดย: pun0007za เวลา: 2012-4-22 22:45:12

เพิ่มเติมครับ สำหรับคนที่ต้องการรูปที่ชัดกว่านี้สามารถโหลดไปอ่านได้ที่ลิงค์ที่แก้ไขไปด้านบนเลยนะครับ ขอบคุณครับ

โดย: prints เวลา: 2012-4-23 09:29:29

ปั่นโหดมาก >__<"

โดย: admin เวลา: 2012-4-24 19:43:37

อันนี้สุดยอดมาก
เอาไป 10 ดาวเต็ม
ถ้ามีเวลาน่าแปลให้หมดจริงๆ

โดย: iDuang เวลา: 2012-4-25 14:25:56

น่าจะใช้คำว่าสกุลแทนนะครับ.

โดย: odontola เวลา: 2012-5-15 19:30:21

ยอดเยี่ยมเลยครับ ไม่ทราบในหนังสือเล่มนี้มีเรื่องของ เฮอร์ฯ บ้างหรืแเปล่าครับยังไงรบกวนฝากหาด้วยครับผมไปตั้งกระทู้รอแล้วครับ

โดย: pun0007za เวลา: 2012-5-15 20:41:35

ผมมีเล่มเกี่ยวกับเฮอร์อยู่ครับแต่ยังไม่ได้ลงมือแปลเลยครับช่วงนี้เรียนเยอะมากๆไม่มีเวลาแปลเลยครับ ยังไงก็รอไปก่อนไม่ก็ลองหาข้อมูลเองไปก่อนก็ได้ครับ

โดย: khunbeetle เวลา: 2012-7-29 10:02:22

สุดยอดครับ

โดย: Dhananda เวลา: 2013-1-4 16:01:57

ด้วงคีมทองชวา กับ ด้วงคีมทองกาญจน์ ใกล้เคียงกันมากๆ

โดย: Fifah777 เวลา: 2014-3-21 16:03:25

โคตรเก่งเลยครับเพราะผมเเปลไม่ออกครับ555

โดย: Fifah777 เวลา: 2014-3-29 15:57:30

สาระเน้นๆ

โดย: Fifah777 เวลา: 2014-4-15 11:24:47

ผมยังเเปลไม่ได้เลยสุดยอดจริงๆครับ

ยินดีต้อนรับสู่ Siambeetle forum (http://www.siambeetle.com/bbs/)